[摘要] 10大热词戏说2010楼市百态 不只是给力！2011年即将到来，2010年度的网络流行语又开始了新一轮的盘点。今天我们将对2010年红遍网络的给力、神马都是浮云、非常艰难的决定、我爸是李刚、蒜你狠系列、逃离北上广、转型跳槽、羡慕嫉妒恨、你应该知道的、鸭梨等10大网络热词进行全方位的盘点，将其地产化。
10大热词戏说2010楼市百态不只是给力！
编者按：2010楼市浮云即将散去，我们到底能看见神马？调控之年各项政策是否给力？房价俯卧撑何时能够结束？种种疑问为我们导演着2010楼市悬疑大片。搜房网为此特别策划“2010，关于房子那点事儿”，搜房来为广大购房者倾情导演这部楼市悬疑大片，共同揭秘2010楼市这点儿事儿。
回顾2009年网络词汇，印象中很温馨的有“贾君鹏，你妈喊你回家吃饭。”极普通的一句话不仅迅速蹿红各大网站，并且引来跟帖无数。
2011年即将到来，2010年度的网络流行语又开始了新一轮的盘点。今天我们将对2010年红遍网络的给力、神马都是浮云、非常艰难的决定、我爸是李刚、蒜你狠系列、逃离北上广、转型跳槽、羡慕嫉妒恨、你应该知道的、鸭梨等10大网络热词进行全方位的盘点，将其地产化，隆重推出搜房网2010年终特刊“楼市新语”。
相信，在这些具有标志意义的热词中，每个人都能找到自己的影子。
给力——账单谁能付清？
出处：在2010年世界杯期间，由于与球场的氛围相合，“给力”一词开始成为网络热门词汇。“给力”一词究竟从哪来呢？据说是源自中文配音版本的日本搞笑动漫《西游记——旅程的终点》。画面一开始，师徒历经磨难到达天竺后，却发现所谓天竺只有面小旗子，上书“天竺”二字。悟空不无抱怨地说：“这就是天竺吗，不给力啊老师。”所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远，而“给力”自然就是有作用、给劲、带劲的意思了。11月10日，该词上了人民日报头版标题，更被普遍认为是网络语言“转正”的标志。近来，“gelivable”这一由“给力”生造出来的英文词汇也开始走红。
造句：哥，你实在太给力了。
点评：强大的字幕组，你们的翻译越来越天马行空啦！
【推荐阅读】
免责声明：凡注明“来源：房天下”的所有文字图片等资料，版权均属房天下所有，转载请注明出处；文章内容仅供参考，不构成投资建议；文中所涉面积，如无特殊说明，均为建筑面积；文中出现的图片仅供参考，以售楼处实际情况为准。
